EJEMPLAR GRATUITO
11 MIL
EJEMPLARES CERTIFICADOS No.20 Año 2
Primer Plano
Galería
En el marco del IV Congreso Funcafé, el 15 de octubre se llevará a cabo el Festival Gastronómico 2015. P2
E ste fin de semana es D ecora E xpo Paseo Cayalá reunirá a una gran cantidad de empresas especializadas en decoración. En el Salón Azaria se realizará una nueva edición de esta feria. Los organizadores esperan crear un ambiente en el que empresas y clientes podrán interarctuar, realizar alianzas y comprar a los mejores precios. P18
www.gruponews.com.gt
Más información en página 22
Persona G
Gran final 6 de octubre
OMD vs La Fábrica & Jotabequ 3-2
Guatemala, del 9 al 29 de octubre de 2015
Raúl Rodas tomó la decisión de dedicarse a su pasión y hoy continúa cosechando satisfacciones personales. El barista guatemalteco obutvo el título de campeón mundial en el año 2012 y partir de ese evento ha construido su futuro con esfuerzo y constancia. P10
Durante este mes, tres exposiciones llaman la atención de los conocedores del arte. P12
2
Primer Plano
4
RESPONSABILIDAD
16
No todos los afectados en la tragedia de El Cambray 2 han logrado encontrar a sus familiares, pero todos requieren apoyo de los guatemaltecos.
Innovaciones Con más de medio millón de libros de los que todos hablan y quieren leer, la aplicación Bookmate, te permitirá tenerlos siempre a tu disposición.
El costo de ingreso por persona es de Q25 y de Q100 por par ticipante en la Competencia Gastronómica.
A nacafé será sede del F estival G astronómico 2015 En el marco del IV Congreso Funcafé se llevará a cabo, el próximo 15 de octubre, el Festival Gastronómico 2015. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
E
l Festival Gastronómico 2015 busca reunir a los actores principales de la gastronomía y culinaria, con el fin de recuperar el uso de plantas nativas, y así elevar la cultura guatemalteca y apoyar los esfuerzos en beneficio de la buena nutrición.
Como parte del evento también se llevará a cabo la Competencia Gastronómica. Esta reunirá a estudiantes de culinaria y gastronomía buscando incentivar sus destrezas para futuras competencias nacionales e internacionales.
La actividad tendrá lugar de 12:00 a 16:00 horas, en la 5ta calle, 0-50 de la zona 14. El costo de ingreso por persona es de Q25, y de Q100 por participante, pueden inscribirse en la categoría dulce o salado. “La actividad está abierta a todos los amantes de la gastronomía guatemalteca e internacional. Pueden asistir para
actualizarse en temas nutricionales y de técnicas gastronómicas”, indicó Indira García, organizadora del Festival Gastronómico del Café 2015. En la competencia gastronómica pueden participar estudiantes de escuelas, academias culinarias y universidades.
·
Más información Inscripciones al correo: info@reservasdeguatemala.org Teléfono 2421-3761
4
Responsabilidad
No todos los afec tados han logrado encontrar a sus familiares, pero todos requieren apoyo de los guatemaltecos.
Es
tiempo de colaborar
El jueves 1 de octubre, a eso de las diez de la noche, se escuchó un estruendo en los alrededores de El
Cambray 2, Santa Catarina Pinula. Vecinos de colonias circundantes revisaron sus redes sociales en busca de alguna alerta, pero no había información.
En cuestión de minutos, las sirenas empezaron a sonar y los datos en los primeros tuis no reflejaban la magnitud de la tragedia oculta por la noche. Por: Isabel Díaz Sabán Redacción Grupo News
C
on la luz del día, el dolor, al igual que el deslave, cubrió no solo el sitio del desastre, sino a todo el país. Sobre 160 metros lineales de terrenos del Cambray 2, había caído un alud que afectó a unas 125 viviendas, ubicadas al fondo del valle. El terreno inclinado favoreció el deslave del suelo arenoso, que provocó la acumulación de 80 metros de material volcánico y tierra arcillosa. Las labores de rescate fueron intensas, cientos de personas acudieron al lugar para buscar a sus familiares, palear arena y co-
laborar en el intento por rescatar el mayor número de personas de entre los escombros y la tierra. Fueron 72 horas de agonía para muchos. En las primeras horas, algunos recibían mensajes de sus familiares atrapados bajo el alud y otros recibían solo malas noticias. Decenas de vecinos
repartían agua y comida a los voluntarios, pero de los 450 desaparecidos apenas unos pocos lograban salir con vida. A casi una semana de la tragedia, todavía se reportan cientos de desaparecidos con poca esperanza de encontrarse con vida. En los días sucesivos, muchos
seguían buscando a sus amigos, compañeros y alumnos. Los guatemaltecos colaboraron con víveres y otros insumos de emergencia. Conforme iba pasando el momento más duro, terapistas de la risa, psicólogos y guías espirituales acudían a los albergues a consolar a los
sobrevivientes. Los más pragmáticos buscan culpables, ya que existen reportes de Conred que datan de 2008, que señalan el riesgo y vulnerabilidad del sector. Pero, luego de la tragedia quedan los huérfanos, viudas y deudos que habrán de reconstruirse y reconstruir un nuevo hogar. El Gobierno asegura que sus arcas están vacías y no puede hacer más que proveer de un terreno a donde los sobrevivientes puedan ir y empezar de cero. Este es un momento de unidad, en el que al empezar de nuevo, las víctimas de esta tragedia puedan sentirse acompañados, no por la familia perdida, sino por una familia extendida que involucre a todos los guatemaltecos de buen corazón, quienes, con su apoyo y aportes, puedan darles soporte y algún consuelo. Grupo News se une con solidaridad a esta causa y anima a sus lectores, colaboradores y amigos para que aporten la ayuda que esté a su alcance.
·
6
Vida Gourme t La cantidad de beneficios para la salud que contiene la convier ten en una especie vegetal muy impor tante.
¿C onocías
las propiedades de la semilla de chía ? igual manera son fuente de fibra soluble, ya que las semillas absorben el agua de nueve a doce veces su peso y crean un gel mucilaginoso. Por su alto contenido de antioxidantes pueden mantenerse almacenadas durante cuatro años sin que se deteriore el sabor o el valor nutritivo y ayuda a prevenir el envejecimiento prematuro de la piel e inflamación de los tejidos.
Además de contribuir con vitaminas y minerales, su consumo tiene efectos positivos potenciales en la salud, favorecen favorece la pérdida de peso y contribuye con la regeneración de nuevos tejidos. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News
Debido la capacidad para frenar la rapidez con que nuestro cuerpo convierte los carbohidratos en azúcares simples, es un gran aliado para los pacientes con diabetes, puesto que controla los niveles de azúcar en la sangre. Por otra parte es muy importante para la salud cardíaca y el colesterol.
P
robablemente habrás escuchado del refresco de limón con semilla de chía, pero, ¿cuántos conocen los beneficios de la chía y otras alternativas para servirla? Estas semillas se parecen mucho a la amapola, pero tienen muchas propiedades únicas. En los tiempos precolombinos, la chía era uno de los alimentos básicos, al igual que el maíz y el amaranto. La semilla de chía es una excelente fuente de fibra y antioxidantes, calcio, proteínas y ácidos grasos omega 3 de origen vegetal. Según Christopher McDougall, corredor de ultramara-
tones, esta semilla es un alimento excepcional para los atletas y equivale a un batido hecho de salmón, espinacas y hormonas de crecimiento humano. A esta semilla se le atribuye dos veces más la proteína de
cualquier otra semilla, cinco veces el calcio de la leche entera, además de boro, mineral que ayuda a la absorción del calcio en los huesos; dos veces más la cantidad de potasio de los plátanos, tres veces más antioxidantes que los arándanos y tres
veces más hierro que las espinacas. Además, también es fuente de magnesio, manganeso, cobre, niacina, zinc y otras vitaminas. Proporciona todos los aminoácidos esenciales en una forma fácilmente digerible. De
La chía puede mezclarse con agua, jugo o algún alimento líquido. Si se agrega agua se formará un gel que puede ser servido en postres. Otra forma de consumirse puede ser espolvoreando la semilla en ensaladas o añadiendo los brotes tiernos de la semilla.
·
8
N u ev o s S a b o r e s Con su menú versátil e ingredientes más frescos, este restaurante busca ofrecer platillos de primer nivel.
C omida
artesanal y de calidad en M ercado 24 Ubicado en Casa del Águila, 4° Norte y con las reglas básicas
primera calidad. “Nuestra pasión por lo que hacemos y el hecho de preparar cada orden como si fuera para nosotros, hace que le entreguemos a nuestros clientes el mejor sabor en cada cucharada”, finalizó el gastrónomo.
de preparar en su cocina todo lo que va al plato,
Mercado
·
24 es una buena opción para degustar de buenos sabores. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News Fotografías: Mercado 24
Más información Ruta 3 Vía 5 4° Norte Casa del Águila
S
e llama Mercado 24, ya que hay 23 mercados municipales en el departamento y se pretende que este sea el próximo, en el sentido de que la gente encuentre platillos con productos de temporada, donde el menú cambie cada mes y cada día se encuentre algún detalle distinto. Cada mañana, el chef y fundador del lugar, Pablo Díaz, se dirige hacia el mercado para comprar los ingredientes más frescos y conseguir los sabores que hagan regresar a los comensales. “Buscamos ofrecer calidad, no servimos nada que sea importado, y no servimos nada que no sea hecho en el restaurante. Traemos la materia prima y acá se procesa todo, desde el pan hasta los helados. Tener un restaurante es trabajo de equipo, por lo que para obtener el resultado esperado, cada uno pone su mayor esfuerzo en cada cosa que se hace”, indica Díaz. En Mercado 24 se corrió el riesgo de preparar platos con pro-
Teléfono: 2332-2632 mercado24.info@gmail.com
ductos nacionales. Naturalmente, cuando al guatemalteco se le ofrece algo de afuera, siempre es bueno, este restaurante desea infundir en los comensales el placer por lo que es hecho en casa. “Tuve la oportunidad de realizar mi estudios de chef en México, y por la convicción que ellos tienen por lo propio, fue que tomé la decisión de hacer algo en mi país y demostrarle a la gente que lo nuestro también es de calidad”, continuó Díaz. Durante este mes, algunos de los platillos que se encuentran en la carta son, lengua con puré de ayote amarillo con salsa de tomate y chipilín, de entrada; pescado a la mantequilla sobre papas y camotes con ensalada de berro, como plato principal; y helado de elote o de remolacha para el postre. El restaurante ofrece también
un menú de degustación para un máximo de seis personas bajo reservación. Esta dinámica les permite a los asistentes probar seis platillos diferentes que el chef diseña especialmente para los clientes que lo solicitan. El secreto de su gran sabor se encuentra en la preparción artesanal de todo lo ofrecido en el menú y la versatilidad del mismo hace que los visitantes tengan un abaníco de opciones para degustar, a precios accesibles y de
G
10
Persona
Raúl Rodas tomó la decisión de dedicarse a su pasión y hoy continúa cosechando satisfacciones personales.
“Hagan
lo que les apasiona,
porque cuando les gusta
lo que hacen, pueden
lograr lo que sea”.
El éxito tiene sabor a café
El barista guatemalteco obutvo
Ha sido cuatro veces Campeón Nacional de baristas, la primera vez que participó en el mundial obtuvo el puesto 25. En la segunda participación obtuvo el séptimo lugar, y en la tercera el segundo lugar. Este historial le dio el crédito de ser el primer latinoamericano, que proviene de país productor, en llegar tan alto en la competencia. Y en la edición del 2012 obtuvo el primer puesto. Solamente existen dos personas que han ganado la competencia mundial de baristas provenientes de países productores de café en 15 años.
el título de campeón mundial en el año
2012 y partir de ese
evento ha construido su futuro con esfuerzo y constancia. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News Fotografías: Estela Vega
¿Cómo llegaste a decir: quiero ser barista? Estudié Comunicación, pero no terminé la carrera por dedicarme a lo que hago hoy. Creo que la decisión que cambió mi vida fue preguntarme si de verdad quería vivir del café. Tuve que costear los gastos de la universidad y así que tenía que trabajar medio tiempo para poder llevar de la mano los estudios. Cuando empecé a participar en las competencias y gané un evento en el país, tuve la oportunidad de ir a competir a Dinamarca, donde obtuve el puesto 25 de 50. Eso para mí fue lo peor, pero a la vez le doy gracias a eso, ya que en ese momento cambió el concepto que yo tenía del café. Otro factor importante que me impulsó y me motivó a dedicarme a esto fue conocer el trabajo que representa para los recolectores de café, el empeño que requiere cada cereza que recogen y lo poco que pueden llegar a percibir en ganancias. ¿Cómo se desarrolla una pasión de la manera en que tú lo haces? Creo que fue cuando me invitaron a dar un curso en África, específicamente a Ruanda y a Tanzania. Durante mi estadía en Ruanda me dio apendicitis; eso me generó un gran temor por el riesgo que conlleva contraer algún tipo de enfermedad estando fuera de mi país. Lo que me marcó fue que cuando fui al hospital, los baristas a quienes les había impartido el curso estuvieron esperándome allí y cuidándome durante mi recuperación. Estaban muy agradecidos con el seminario que les había dado y me lo hacían sentir todo el tiempo, yo no tenía idea de lo que eso significaba para ellos, inclusive me manifestaron que, gracias a las expe-
do iniciaste este proyecto? Paradigma Coffee Rosters se fundó en el 2011, mi primer idea fue poner una carreta de café, finalmente se convirtió en Café Paradigma acá en 4° Norte, que abrió hace cuatro meses. La tostaduría de café como tal surgió porque no me gusta comprar el café tostado, así que decidí hacerlo yo mismo, en ese momento no sabía hacerlo, pero me adentré en ese mundo y ahora le compro a los productores directamente.
Hace cuatro meses abrió el local Paradigma Coffee Rosters, en 4 Grados Norte.
riencias que compartí con ellos, muchos se dedicaron al café. Eso me llevó a darme cuenta cómo sí es posible impactar de manera positiva en la gente y cómo se puede cambiar vidas cuando uno comparte sus conocimientos. Haber obtenido el campeonato mundial en Viena, Austria en el 2012, tuvo que haberte
dejado ofertas en el extranjero, ¿por qué quedarte en el país? En efecto, tuve dos o tres ofertas de trabajo fuera del país, sin embargo las rechacé porque tenía la firme idea de hacer algo en Guatemala. El café de nuestra tierra es el mejor y tenía la convicción de que se puede hacer algo grande, si uno se lo propone. La gente dice que el mejor café es
para exportar, eso me permitió ponerme la meta de demostrarles que también el buen café se queda. Y como propósito personal me dije que quería que, el día de mañana, mi trabajo pueda servir a que otros continúen con el proceso de hacer cosas de calidad. Tienes una empresa que se dedica a tostar café, ¿desde cuán-
¿Cómo se logra el éxito? Hay que estar presente, hay que tener pasión, visión clara y tener los pies sobre la tierra. La mentalidad va cambiando, hay que ser cada vez más responsable con todo, pero a la vez hay que tomar más riesgos y ser más atrevido por la necesidad de crecer. Tener el apoyo de mi novia ha sido muy importante y me complementa en todo sentido, contar con personas que te apoyen en tu círculo juega un papel importante. No hay que tener miedo a equivocarse, la vida se trata de prueba y error. Si se tiene un sueño, hay que perseguirlo, hay que romper paradigmas. No importa si algo sale mal, Dios siempre te respalda. De cualquier manera ese error te llevará a otra razonamiento, todo pasa por algo. Si tuviera la oportunidad de evadir todos los tropiezos por los que pasé, no lo haría, porque no sería quien soy hoy.
·
12
Central
La entrada a estas tres exposiciones es gratuita y para todo público.
C olores
de oc tubre
Exposición de Rosamaría Pascual.
Durante este mes, tres exposiciones llaman la atención de los curiosos, conocedores del arte y artistas. Los expositores son
Rosamaría Pascual, Camilo Almaraz y César Fortuny. Por Luisa Rodríguez Figueroa/Estela Vega Redacción Grupo News Fotografía Estela Vega
Rosamaría Pascual de Gaméz expone su colección de óleos Sus obras, en su mayoría bodegones, están siendo expuestos en el museo Ixchel del Traje Indígena de la Universidad Francisco Marroquín (UFM). La exposición se inauguró el 5 de octubre y permanecerá abierta hasta el sábado 10 de octubre en horario hábil, de lunes a viernes, de 9:00 a 15:00 horas y sábado de 9:00 a 13:00 horas. La expositora cuenta con estudios en Guatemala y Barcelona, ciudad en donde completa su formación con talleres de vitrales
y pintura en grísalia en el Centro del Vidrio, íconos y retablos, repujado de plata y estaño en la academia Durbán y pintura libre en la academia Leonardo da Vinci. Ha participado en varias subastas y exposiciones colectivas nacionales e internacionales, además ha realizando varios murales de carácter religioso, donados a diferentes iglesias de Guatemala. Positivo y negativo en El Attico Hasta el 31 de octubre se encontrará abierta la exposición Positivo y Negativo de Camilo Almaraz en el Salón del Coleccionista
Central
13
César Fortuny expondrá en el hotel Casa Santo Domingo.
de la galería El Attico, ubicada en la 4ta avenida, 15-45 de la zona 14. “Camilo toma como pretexto para su obra, proponer una nueva lectura dentro de la interpretación visual del espectador; esta propuesta es una serie que centra a la figura femenina y su sensualidad en su máxima expresión”, comentó Carlos Pellecer, de la galería El Attico. La exposición la componen ocho retratos. “Es un estudio del color, donde la belleza y el realismo crean imágenes concebidas y expresadas a través de su base académica, utilizando elementos de su imaginación para transportarnos a mundos internos, para dialogar con estos personajes mezclados dentro de la cultura pop. Pinturas mixtas sobre papel creadas en negativo fotográfico donde la tecnología es el principal intérprete para invertir los colores y así obtener la otra cara de la pieza”, resaltó Pellecer.
Fortuny expondrá Pinceladas en Casa Santo Domingo Del 4 de noviembre al 6 de diciembre se exhibirá la exposición del artista César Fortuny en el hotel Casa Santo Domingo ubicado en Antigua Guatemala. Los interesados pueden visitarla de lunes a domingo, de 9:00 a 21:00 horas. La exposición llevará el nombre de Pinceladas y Matices de Fortuny. El autor tiene más de 50 años de vida artística pintando fauna, flora y temas de Guatemala. Su obra de caracteriza por ser variada y colorida. Este artista estudió Arquitectura, Diseño Gráfico y Dibujo en la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac). También cursó muralismo en la Academia San Carlos de Bellas Artes, en México DF. En su trayectoria destaca haber colaborado con el maestro Efraín Recinos en el diseño del Teatro Nacional de Guatemala. Es autor del mayor mural de Centroamérica, pintado en 1969 para una institución financiera, en el que se reflejan las tradiciones de Guatemala.
·
Positivo y negativo de Camilo Almaraz en El Attico.
Exposición de óleos en el Museo Ixchel de la UFM.
14
Sociedad SKY trasmite eventos depor tivos y de entretenimiento exclusivos. Cuenta con una cober tura única y total de los eventos depor tivos internacionales.
Los calentadores Bosch ofrecen reducir las emisiones contaminantes del medioambiente.
Edisa Bosch brinda a sus clientes diferentes líneas de calentadores de agua
SKY México adquiere los derechos de transmisión de la Premier League en México, Centroamérica y República Dominicana La Premier League anunció que SKY México ya cuenta con los derechos de transmisión en vivo y con audio
380 partidos por Barclays Premier League, para las temporadas 2016/2017, 2017/2018 y 2018/2019 en México, Centroamérica y República Dominicana. original de los
temporada de la
Redacción Grupo News
L
a Barclays Premier League es el evento deportivo más visto anualmente en el mundo. En la última temporada, la asistencia total a los partidos fue de 13.9 millones de aficionados, registrando un récord de 95.9% de ocupación en los estadios. Durante nueve meses, 380 partidos son vistos en 180 países con una cobertura disponible en más de 725 millones de hogares. “Nos complace que SKY México, una vez más haya elegido invertir en los derechos de transmisión de la Premier League para México, Centroamérica y República Dominicana. Han hecho un excelente trabajo poniendo este evento a disposición de todos los fanáticos de la región
y estamos contentos de seguir trabajando con ellos“, expresó Richard Scudamore, presidente de la Premier League.
Más información
·
www.sky.com.mx
Además de moda, el centro comercial ofrece diversos eventos, entre ellos cursos para adultos y niños, ac tividades depor tivas e infantiles y de ar te.
Arkadia Shopping continúa
fortaleciendo su oferta comercial Bajo el concepto “Shopping for experts”, los directivos de Arkadia Shopping anunciaron la apertura de
La división de termotecnología de Edisa Bosch ofrece a sus clientes calentadores de agua en sus líneas de gas, eléctricos de paso, eléctricos de ducha, eléctricos de tanque y solares. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
L
a nueva línea ofrece, según sus fabricantes, confort, seguridad, tecnología alemana y ahorro. Sus calentadores eléctricos cuentan con un sistema totalmente renovado y moderno que promete reducir el consumo de energía eléctrica, brindando la misma cantidad de agua caliente a un menor costo. Así mismo, los calentadores de paso a gas cuentan con el sistema Bosch que permite reducir el consumo de gas generando un ahorro notable en el presupuesto del hogar. Por el lado de los calentadores solares, los de Bosch
generan un 100% de ahorro comparado a la energía eléctrica utilizada en un calentador eléctrico convencional. “En Edisa estamos comprometidos con el cuidado del medio ambiente y en nuestro mes verde junto a San Cristóbal News estaremos brindándole un 10% de descuento en nuestra línea de calentadores a gas y eléctricos. Lo invitamos a acercarse a nuestra sala de ventas y con uno de nuestros asesores expertos podamos asesorarle en la compra del calentador ideal para su hogar. Juntos cuidamos el planeta, compremos Bosch”, indicó el personero de la marca.
Más información
·
8va. calle, 6-60, zona 4 Teléfono: 2494-0018 o 2494-0111
nuevas tiendas, por lo que presentan un calendario de actividades cada mes. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
R
epresentantes del centro comercial dieron a conocer que siguen posicionándose como especialistas en ofrecer las mejores vivencias para los expertos en compras, con más de 120 conceptos comerciales, desarrollados por prestigiosas y reconocidas marcas nacionales e internacionales. “Guatemala está madurando comercialmente, somos un país diferente ante los ojos de comerciantes, tenemos grandes franquicias operando acá, grandes marcas nos ven como una oportunidad de crecimiento, y para Arkadia Shopping
es un honor brindar a sus clientes una experiencia fashion, lo mejor de las últimas tendencias y conceptos únicos”, indicó Juan Pivaral, gerente general. Adicionalmente aprovecharon para anunciar que las marcas Scalpers y MNG abrieron sus puertas el pasado mes de septiembre, e indicaron que también se agregarán los servicios de un gimnasio, una academia musical, y la tienda Aeropostale.
·
16
I nnovaciones
empresariales
Una manera conveniente para disfrutar de la lec tura, cuándo quieras y dónde quieras.
C on B ookmate
ahora leer es más fácil
Con más de medio millón de libros de los que todos hablan y quieren leer, esta aplicación te permitirá tenerlos siempre a tu disposición. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News
P
ara los amantes de la lectura, y para quienes desean adentrarse en el hábito de la misma, pero por las prisas ocasionadas por los estudios, el trabajo y otras actividades no pueden hacerlo. Muchas veces se busca el espacio para dedicarle a un libro favorito o a alguno bien recomendado, y en ocasiones ese momento solo llega a la hora del almuerzo. Puede ser incómodo llevar a todas partes un libro pesado, pero para esto fue creada esta aplicación que te permite llevar tus títulos preferidos a cualquier parte donde se encuentre tu teléfono celular. Con más de medio millon de libros en nueve idiomas, no hay excusa para encontrar el tiempo y disfrutar de una buena lectura. Al suscribirse a la aplicación ya no será necesario gastar más en la librería, que tiene novedades, bestsellers, libros de negocios, ficción, autoayuda, guías de viaje y cocina, por mecionar algunos, en Bookmate encontrarás una gran cantidad de opciones. ¿Te quedaste sin Internet? Al guardar tus libros podrás leerlos aún si no tienes conexión a Internet. Si ya leíste algunos y llega un momento en el que no sabes qué leer, con la función que te permite seguir a los expertos y a las celebridades podrás ver qué están leyendo lo que te servirá como recomendación para tu próxima lectura. Para aquellos que se quejan de leer en el dispositivo móvil por el tamaño de la letra, el tipo, o el color del fondo, esta APP te permite modificar todos estos detalles a tu gusto. Ya sea en tu celular, en tu tableta o en tu computadora, al estar sincronizados tendrás acceso a todos tus títulos y podrás continuar la lectura desde la página en la que te quedaste accedien-
do desde cualquiera de tus dispositivos. Bookmate tiene tres tipos de suscripción. La estándar que te permite acceder a miles de libros por $4.99 al mes, o por $49.99 al año. La cuenta premium te da la oportunidad de tener acceso ilimitado a la biblioteca completa por $8.99 al mes o por $89.99 al año. A través de una nueva opción
es posible dejar tu opinión de un libro, agregarla a una estantería o compartirla en las redes sociales sin cerrar el libro. Si no se encuentra el título que buscas, la aplicación te recomienda algunos similares o los últimos más populares. Bookmate tiene mensajes alegres en el banner de opiniones del final del libro para que sea más divertido llegar hasta el final y anotar tu comentario.
·
18
Decoración
Paseo Cayalá reunirá a una gran cantidad de empresas especializadas en decoración.
E ste fin de semana es D ecora E xpo En el Salón Azaria se realizará una nueva edición de esta feria. Los organizadores esperan crear un ambiente en el que empresas y clientes podrán interarctuar, realizar alianzas y comprar a los mejores precios. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News
D
ecora Expo será un evento que contará con la participación de empresas relacionadas a la industria de la decoración y remodelación, en donde expondrán al público las diferentes tendencias y productos innovadores para la temporada. Con más de 50 expositores y grandes descuentos y beneficios, los asisten-
tes podrán equipar sus hogares, además de apoyar la activación de la economía en el país. El evento se realizará en el salón Azaira de Paseo Cayalá los días 9 (de 17:00 a 20:00 horas), 10 y 11 de octubre (de 10:00 a 20:00 horas).
Los visitantes podrán encontrar una gama de productos, como clósets, cocinas, muebles, cortinas, papel tapiz, pintura, jardinización, alfombras, fachaletas, entre muchos otros. Con más de 12 mil asistentes en la edición del año anterior, en 2015, los organizadores esperan que se incremente el número de concurrentes. Los asistentes tendrán a su disposición una diversidad de
marcas que ofrecerán productos y servicios con precios especiales, logrando el acercamiento entre empresas y consumidores en un sólo lugar. Por su parte, las empresas podrán trasladar de manera eficiente los beneficios, promociones, ofertas y descuentos de su marca. Asimismo tendrán la oportunidad de realizar alianzas estratégicas para posicionar su compañia ante el público.
·
20
Tendencias
Definir un estilo de vestir par ticular es una buena herramienta para sobresalir en cada ocasión.
Moda que
destaca Aún siguiendo las tendencias de moda podrías pasar inadvertida, pero al definir un estilo al que se ajusten las novedades, siempre lograrás dar de qué hablar. Por: Isabel Díaz Sabán Redacción Grupo News Fotos: Silvia Aguilar
L
a mujer actual ya no es la pequeña princesa que viste siempre de rosa. Muchas jóvenes definen su estilo lejos del parámetro tradicional y optan por la comodidad, pero sin perder la sofisticación. Esta temporada se caracterizará por prendas con un marcado estilo retro, pero con colores y materiales modernos. “La tendencia de otoño 2015 destaca el uso de tonos sobrios, como negro y blanco, con un toque de amarillo neón en el cuello, ampliamente utilizado en la década de los 80, pero que regresa para aportar de distinción a las prendas”, indica Mónica Daniela Aldana, asesora. Las piezas que conforman este look se pueden adquirir en la tienda Kenneth Cole de Oakland Mall.
·
Más información Kenneth Cole Oakland Mall Teléfono: 2336-7183 Estudio Fotográfico: Silvia Aguilar. Facebook/Silvia Aguilar Photography Modelo: Emely Vásquez Maquillaje: Kbellos Hair Studio & Spa, Andrea Lucas, Tel.: 6685 2677
22
Empresarial
La agencia de publicidad OMD fue la ganadora de una fiesta para 16 personas en el restaurante La Playa.
OMD!
el gran ganador del
El pasado 6 de octubre se jugó la final del campeonato de fútbol de Grupo News, en el que la agencia de publicidad OMD se posicionó como el equipo campeón. El segundo lugar lo obtuvo La Fábrica & Jotabequ, el tercer lugar BBDO y en cuarto lugar Grupo News.
Equipo campeón OMD
Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
Resultados Jornada del 5 de octubre
Jornada del 6 de octubre
Tercer Lugar
BBDO vs Grupo News
3-2
Gran final
OMD vs La Fábrica & Jotabequ 3-2 Segundo lugar La Fábrica & Jotabequ
Tercer lugar BBDO
Cuarto lugar Grupo News
Desde el 2006, Acción Ciudadana es el capítulo de Transparenc y International en Guatemala.
I mpulsa
la ciudadanía consciente y comprometida
Manfredo Marroquín es el presidente de la organización
el combate a la corrupción en nuestro país.
M
¿Qué casos emblemáticos han impulsado desde Acción Ciudadana? Son muchos y cada uno es importante. En cuanto a persecución penal estamos apoyando a los familiares y pacientes de diálisis peritoneal que se vieron afectados por el caso IGSS-PISA. En temas legislativos participamos de manera activa en la construcción y aprobación de la Ley de Acceso a la Información Pública, entre otras iniciativas.
¿Cómo se involucró en lucha por la transparencia? A finales de los años 90 conocí a los fundadores de Transparencia Internacional, quienes me hablaron del proyecto. Desde ese momento trabajo esos temas a nivel global. En 1996, cuando surgió Acción Ciudadana, nos dedicamos de lleno a promover
Como máximo órgano de representación, ¿cuál es su análisis sobre el nuevo Congreso para 2016? Lamentablemente, el Congreso ha quedado presa de muchos intereses ajenos a la política. La actual legislatura se corona con el récord en déficit legislativo y nula fiscalización. Todos los casos de corrupción conocidos al momento son producto del trabajo de la Comisión Internacional contra la Impunidad –CICIG – y el Ministerio Público –MP–. La
Acción Ciudadana, que desde 1996 trabaja por una social
ciudadanía comprometida con la construcción de la democracia y la transparencia en la gestión pública. Por Lourdes Alvarez Redacción Grupo News
arroquín es licenciado en Ciencias Políticas y Sociales por la Universidad Rafael Landivar. Nació el 8 de febrero de 1963. En su tiempo libre disfruta leer medios internacionales, jugar minifutbol y ver películas.
¿Cuál es la ruta que debería seguir la población que se cansó de la corrupción? Los guatemaltecos que participaron activamente en las diversas movilizaciones que surgieron desde abril, aprendieron que no son solo habitantes y pusieron en práctica su verdadera ciudadanía. La población empoderada y soberana puede lograr acontecimientos históricos. Pero esas únicas acciones no transforman por completo al país. Ningún cambio es gratuito y sí de verdad estamos comprometidos, no podemos dejar de accionar para cambiar la estructura.
agenda de país ha quedado olvidada y, al parecer, esa será la lógica de trabajo que continuará en el nuevo período. ¿Cómo se refleja esa situación en temas fundamentales, como el presupuesto? Prescisamente el presupuesto es un diseño que responde a los intereses de un sistema de co-
rrupción contratista. La mayor parte del dinero presupuestado se utiliza para satisfacer intereses particulares. Se ha perdido la capacidad del Estado para invertir en infraestructura, programas sociales, seguridad, entre otros. Nos encontramos ante un eventual nuevo gobierno, pero en el fondo, el sistema es exactamente el mismo.
¿Qué debería cambiar en la forma de hacer política en Guatemala? La clase política debe entender y tener claro que, a partir de ahora, no pueden seguir gobernando como lo hacían. La población ya marcó un nuevo estandar para hacer política. Eso puede llevar a la generación de una nueva camada de partidos políticos y, sobre todo, de líderes que tengan mejores condiciones para responder a lo que Guatemala necesita.
·
P u n to
y a pa r t e
El costo por persona que constela es de Q1600 y Q250 por los demás par ticipantes.
Taller de Constelaciones Familiares se realizará en De Museo El taller de Constelaciones Familiares a cargo de Raquel Schlosser se impartirá los días viernes 30 de octubre, de 9:30 a 13:30 y de 14:30 a 18:30 horas, y el sábado 31 de octubre, de 9:30 a 13:30 horas. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
L
a actividad tendrá lugar en De Museo Century, zona 13. El cupo es limitado, ya que tendrán oportunidad de constelar cuatro personas en cada taller y se aceptará un máximo de 20 participantes por evento. El costo es de Q250 por participante y Q1600 por persona que constela.
“Las Constelaciones Familiares son un método para sanar cualquier conflicto, de una manera más rápida y efectiva que en otro tipo de terapia, en donde logran salir las dinámicas ocultas de nuestro sistema familiar. En estas sesiones se busca que sane la persona que constela y también los participantes”, indicó la licda. Sigrid Paredes, coordinadora para Guatemala del Instituto de Estudios Transgeneracionales. El evento está dirigido a cualquier persona que desee constelar y participar en una Constelación Familiar con una profesional que aprendió el método directamente con Bert Hellinger. Ella además cuenta con experiencia como terapeuta e investigadora, y también es fundadora de licenciaturas y maestrías en Psico-
logía Transgeneracional (IET La constelación es Instituto de una terapia alternativa Estudios que toma elementos de la Transgeneantropología social, la teoría racionales sistémica y el psicoanálisis en México). para resolver conflictos
familiares. “Los participantes pueden, en una sesión, solucionar conflictos que generalmente se presentan durante un gran período de tiempo o de forma repetitiva, y que con otros métodos terapéuticos pueden llevarse años”, añadió Paredes.
Más información
·
Teléfonos: 55789798, 51260430. Facebook.com/Evolución-Sigrid-Paredes
Recomendaciones literarias
El manipulador Autor: David Unger Materia: Novela
Guillermo Rosensweig, un abogado rico y carismático, es asesinado a sangre fría una apacible tarde de primavera en la que sale a pasear en bicicleta. Sorprendentemente, la víctima sabía a ciencia cierta que iba morir y pocos días antes había grabado un video en el que culpaba de su inminente asesinato nada menos que al presidente de Guatemala. La acusación, viralizada a través de YouTube, pone en peligro la estabilidad del gobierno. Luchas de poder, traiciones, lealtades insobornables, corrupción, historias de amor imposibles: todas las pasiones humanas tienen lugar en este extraordinario thriller político basado en el polémico caso Rosenberg.
Mujeres y libros, una
pasión con consecuencias Autor: Stefan Bollman Materia: Lingüística, crítica literaria, discurso, entre otros.
Todo comienza hace 300 años. La fiebre de la lectura alcanza a las mujeres. Los hombres se burlan, después barruntan el desastre. ¿Desencadenarán revoluciones los libros? Jane Austen considera que leer novelas hace a la mujer independiente. Madame Bovary devora literatura banal y comete adulterio. Virginia Woolf imprime sus propios libros. Marilyn Monroe lee a Joyce y se deja fotografiar así. Y hoy en día la lectora toma por asalto el centro de poder de la literatura: el fenómeno de la fanficción da la vuelta al mundo. Temperamental y con una sensibilidad extrema para vidas poco comunes, Stefan Bollmann narra en estas páginas la historia de la lectura femenina, su poder y su magia. Mujeres y libros muestra cómo la lectura ha cambiado la vida de las mujeres y con ello toda la sociedad.
Huérfanos del narco Autor: Javier Valdez Materia: Política
Luego de Con una granada en la boca y Morros del narco, vuelve con una investigación sobre la vida de los niños que han quedado sin hogar como efecto colateral de la guerra contra el crimen organizado. Triste, desoladora, muy real, pero sin dejar de lado un espacio para la esperanza, ésta es una crónica de lo que pasa todos los días en México.
La insoportable levedad del ser Autor: Milán Kundera Materia: Novela
Esta es una extraordinaria historia de amor, o sea de celos, de sexo, de traiciones, de muerte y también de las debilidades y paradojas de la vida cotidiana de dos parejas cuyos destinos se entrelazan irremediablemente. Guiado por la asombrosa capacidad de Milán Kundera de contar con cristalina claridad, el lector penetra fascinado en la trama compleja de actos y pensamientos que el autor va tejiendo con diabólica sabiduría en torno a sus personajes.Y el lector no puede sino terminar siendo el mismo personaje, cuando no todos a la vez. Y es que esta novela va dirigida al corazón, pero también a la cabeza del lector. En efecto, los celos de Teresa por Tomás, el terco amor de éste por ella, opuesto a su irrefrenable deseo de otras mujeres, el idealismo lírico y cursi de Franz, amante de Sabina, y la necesidad de ésta, amante también de Tomás, de perseguir incansable, una libertad que tan sólo la conduce a la insoportable levedad del ser, se convierten de simple anécdota en reflexión sobre problemas filosóficos que, afectan a cada uno directamente, cada día.
·
23